From Kalymnos Port (Pothia):
Drive toward Panormos on the main road. When you reach the area of Artemis Mini Market on your left, continue straight ahead toward Kantouni Beach Hotel parking. Almyra Luxury Suites is immediately to the right of the parking area. (About 15 min / 7 km)

From Kalymnos Airport (JKL):
Head toward Panormos/Kantouni. When you see Artemis Mini Market on your left, continue straight toward Kantouni Beach Hotel parking. The suites are immediately on the right side of the parking area. (3–5 min drive)

Google Maps: https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Almyra+Luxury+Suites+Kalymnos